Apple Intelligence chega à China com iOS 27.3, e Qwen da Alibaba se integra à Siri
A Apple anunciou em 31 de outubro que as primeiras funções do Apple Intelligence serão testadas na China a partir de 4 de novembro e lançadas em dezembro com o iOS 27.3. O Qwen, da Alibaba, poderá ser acionado pela Siri, ferramentas de escrita e inteligência visual, mas a Siri AI não faz parte do pacote.
O Apple Intelligence finalmente chega à China. Em um comunicado publicado em 31 de outubro de 2026 em sua newsroom chinesa, a Apple anunciou que suas primeiras funções de IA serão testadas a partir de 4 de novembro na versão beta de desenvolvedores mais recente do iOS, antes de um lançamento para o público geral em dezembro com o iOS 27.3. O grande destaque é a parceria com a Alibaba: seu assistente Qwen (千问) poderá ser acionado diretamente pela Siri, pelas ferramentas de escrita e pela inteligência visual.
Os modelos da Apple, com o reforço do Qwen
A Apple destaca que sua IA na China é baseada em seus próprios modelos generativos. O Qwen entra em ação em experiências específicas: a Siri poderá encaminhar a ele solicitações que exijam um conhecimento mais amplo, o usuário poderá fazer perguntas sobre fotos e documentos (PDFs, apresentações), e um recurso de criação nas ferramentas de escrita permitirá gerar conteúdo original. O acesso requer login em uma conta Qwen ou via “Iniciar sessão com a Apple”. A abordagem lembra a integração com o ChatGPT lançada pela Apple fora da China em 2024.
O restante do pacote traz os recursos já conhecidos em outros países: tradução ao vivo no Mensagens, FaceTime e Telefone, ferramentas de escrita, Genmoji, recurso Limpeza no Fotos, busca de fotos em linguagem natural, resumos de notificações e de e-mails, respostas sugeridas e a possibilidade de digitar para a Siri.
As limitações do lançamento
A Siri AI, a versão de nova geração da assistente, e as outras novidades apresentadas na WWDC 2026 não fazem parte deste lançamento. Apenas o iPhone 15 Pro e 15 Pro Max, o iPhone 16 e modelos posteriores, o iPhone Air e o iPhone Duo são compatíveis, desde que a Siri e o aparelho estejam configurados em inglês ou chinês simplificado. As outras plataformas da Apple terão que aguardar as autorizações regulatórias necessárias.
Do lado da Alibaba, a Xinhua relata que o grupo promete não usar as solicitações e respostas para treinar seus modelos, e que o usuário mantém a liberdade de ativar ou desativar o Qwen. Nenhuma das duas empresas informou qual versão do Qwen está sendo empregada.
Nossa leitura
A Apple contorna a questão do acesso a modelos norte-americanos na China sem abrir mão da essência do produto: seus próprios modelos permanecem como base, enquanto o Qwen assume o papel exercido pelo ChatGPT em outros mercados. Para a Alibaba, trata-se de uma vitrine expressiva, já que o Qwen ganha acesso direto pelo assistente nativo do iPhone em um de seus principais mercados. Contudo, ao chegar sem a Siri AI e sem as novidades de 2026, o iPhone chinês continua um passo atrás do restante do mundo, e os próximos avanços ainda dependem do aval dos órgãos reguladores, plataforma por plataforma.
Fontes
- Apple (China Continental) — Apple 智能即将登陆中国 (31 de outubro de 2026) Fonte primária
- Xinhua — Alibaba's Qwen AI model to integrate into Apple Intelligence in landmark partnership Fonte secundária
- The Verge — Apple Intelligence is finally coming to China with iOS 27.3 Fonte secundária
Uma fonte primária vem diretamente da empresa, do laboratório ou da organização envolvida. Uma fonte secundária relata a informação sem ser a sua autora: nós a sinalizamos como tal. Encontrou um erro? Consulte nossa política de correções.
