Apple Intelligence llega a China con iOS 27.3, y Qwen de Alibaba se integra en Siri
Apple anunció el 31 de octubre que las primeras funciones de Apple Intelligence se probarán en China a partir del 4 de noviembre y se lanzarán en diciembre con iOS 27.3. Qwen, de Alibaba, se podrá invocar desde Siri, las herramientas de escritura y la inteligencia visual, pero Siri AI no forma parte del despliegue.
Apple Intelligence llega por fin a China. En un comunicado publicado el 31 de octubre de 2026 en su sala de prensa china, Apple anuncia que sus primeras funciones de IA se probarán a partir del 4 de noviembre con la última beta para desarrolladores de iOS, antes de su lanzamiento para el público general en diciembre con iOS 27.3. El aspecto más destacado es la alianza con Alibaba: su asistente Qwen (千问) se podrá invocar desde Siri, las herramientas de escritura y la inteligencia visual.
Los modelos de Apple, con Qwen de refuerzo
Apple precisa que su IA en China se apoya en sus propios modelos generativos. Qwen interviene en determinadas experiencias: Siri podrá derivarle consultas que requieran conocimientos más amplios, el usuario podrá preguntarle sobre fotos y documentos (PDF, presentaciones), y una función de creación en las herramientas de escritura le permitirá redactar contenido original. El acceso se realiza a través de una cuenta de Qwen o mediante «Iniciar sesión con Apple». El esquema recuerda a la integración de ChatGPT lanzada por Apple fuera de China en 2024.
El resto del paquete es el que ya conocen otros países: traducción en directo en Mensajes, FaceTime y Teléfono, herramientas de escritura, Genmoji, la herramienta Limpiar en Fotos, búsqueda de fotos en lenguaje natural, resúmenes de notificaciones y correos electrónicos, respuestas sugeridas, así como la posibilidad de escribir a Siri.
Los límites del lanzamiento
Siri AI, la versión de nueva generación del asistente, y las demás novedades presentadas en la WWDC 2026 no forman parte de este lanzamiento. Solo están cubiertos el iPhone 15 Pro y 15 Pro Max, el iPhone 16 y modelos posteriores, el iPhone Air y el iPhone Duo, con Siri y el dispositivo configurados en inglés o en chino simplificado. El resto de plataformas de Apple esperará a recibir las autorizaciones necesarias.
Por parte de Alibaba, Xinhua informa de que el grupo promete no utilizar las consultas y respuestas para entrenar sus modelos, y que el usuario conserva la opción de activar Qwen. Ninguno de los dos grupos ha revelado qué versión de Qwen se utiliza.
Nuestro análisis
Apple sortea la cuestión del acceso a los modelos estadounidenses en China sin renunciar al núcleo del producto: sus propios modelos siguen siendo la base, mientras que Qwen asume el papel que ChatGPT desempeña en otros lugares. Para Alibaba, supone un escaparate considerable, ya que Qwen pasa a ser accesible desde el asistente de sistema del iPhone en uno de sus principales mercados. No obstante, al llegar sin Siri AI ni las novedades de 2026, el iPhone chino mantiene cierto retraso respecto al resto del mundo, y los siguientes pasos siguen dependiendo de las autorizaciones de los reguladores, plataforma por plataforma.
Fuentes
- Apple (China continental) — Apple 智能即将登陆中国 (31 de octubre de 2026) Fuente primaria
- Xinhua — Alibaba's Qwen AI model to integrate into Apple Intelligence in landmark partnership Fuente secundaria
- The Verge — Apple Intelligence is finally coming to China with iOS 27.3 Fuente secundaria
Una fuente primaria procede directamente de la empresa, el laboratorio o la organización implicados. Una fuente secundaria recoge la información sin ser su autora: la señalamos como tal. ¿Has visto un error? Consulta nuestra política de correcciones.
